Next, a virtual floppy disk is created, which is a viable, hypervisor-independent technique for providing the input parameter file to the activation engine.

接下来，创建一个虚拟软盘，这是一项可行的、与管理程序无关的技术，用于为激活引擎提供输入参数文件。

youdao

Scripts execute at first boot of a new cloned virtual machine and are passed command line values obtained from the XML file on a virtual floppy disk.

脚本在新的、克隆的虚拟机第一次启动时执行，并且将从虚拟软盘的XML文件中获得的命令行的值传递到这些脚本。

youdao

This file is copied onto the virtual floppy disk.

将这个文件复制到虚拟软盘中。

youdao

"Sneakernet" is an old jargon term used to describe the act of having to carry a computer file on a floppy disk or other media from a machine in one room to another.

FORBES: Share The Broadband Wealth

Finally the camera stores the compressed image file on anything from a flash memory card to a floppy disk for later downloading to a computer or printer.

FORBES: Technology briefing